The Cove

Sinopse

Nos anos 60, Richard O'Barry era a maior autoridade mundial no treino de golfinhos, trabalhando no cenário da popular série de televisão "Flipper". Diariamente, O'Barry mantinha os golfinhos a trabalhar e os tele-espectadores a sorrir. Mas um dia, tudo acabou de forma trágica… Esta e a incrível e verdadeira história de como Richard O'Barry, o realizador Louie Psihoyos e uma equipa de activistas, cineastas e mergulhadores de elite embarcam numa missão secreta para penetrar numa enseada escondida no Japão, trazendo para a luz do dia uma terrível e negra realidade. E os mistérios que desvendam eram apenas a ponta do iceberg...

Citação retirada e traduzida do doc.

"É tão transparente, até para
espectadores menos atentos
que eles se prostituem por alguns iénes.
O governo japonês paga as nossas taxas,
nossas taxas anuais,
pela participação na Comissão
Internacional de Baleeiros
Não tem nada a ver com nutrição.
Simplesmente tem a ver com o facto
de você votar em nós,
então vamos dar-lhe algo
que possa mostrar ao seu povo
que valeu a pena vender o seu voto em nós…
Complexos pesqueiros.
Interessantes é, que os complexos pesqueiros
construídos pelo Japão
já caíram em desuso
porque não tem nada a haver com a pesca.
Um vizinho teve a oferta,
e todos os outros vizinhos
queria uma parte da oferta.
Cada ilha das Caraíbas oriental…
St. Kitts, Antigua,
St. Vincent, St. Lucia,
Grenada, Dominica…
todos temos os mesmas ofertas.
Em Dominica, temos um complexo
pesqueiro no valor de $22 milhões
que é usado pelos comerciantes locais
para armazenar galinhas importadas.
É muito triste ver as bonitas
ilhas das Caraíbas
tornarem-se bordéis com luzes de néon
para japoneses."

Links:
http://www.takepart.com/thecove

http://www.lusomundo.pt/Filme.aspx?id=10596